Dublin Core
Назва
IT-98-29-T Галіч Рішення від 5.12.2003 Вирок за ЗпЛ
Опис
Судова палата Міжнародного трибуналу ("Судова палата") розглядає справу, яка стосується подій, пов'язаних з військовим оточенням міста Сараєво в 1992 році силами боснійських сербів.
2. Обвинувачення стверджує, що "облога Сараєво, як її стали називати в народі, була епізодом настільки сумнозвісним у конфлікті в колишній Югославії, що потрібно повернутися до Другої світової війни, щоб знайти паралель в європейській історії. Відтоді професійна армія не проводила кампанії нещадного насильства проти мешканців європейського міста, щоб довести їх до стану середньовічних поневірянь, в якому вони перебували в постійному страху смерті. У період, охоплений цим Обвинувальним актом, сараєвець ніде не був у безпеці - ні вдома, ні в школі, ні в лікарні - від навмисного нападу".
3. Протягом трьох з половиною років збройного конфлікту в Сараєво та його околицях три офіцери командували підрозділом боснійсько-сербської армії ("VRS - ВРС"), що діяв у районі Сараєво, - Сараєвсько-Романійським корпусом ("SRK - СРК"). Другий з цих трьох офіцерів, генерал-майор Станіслав Галіч, є обвинуваченим у цій справі ("Обвинувачений"). Він був командувачем найдовше, майже два роки, приблизно з 10 вересня 1992 року по 10 серпня 1994 року. Обвинувачення стверджує, що в цей період він проводив тривалу кампанію снайперських обстрілів цивільного населення в Сараєво. Два додатки до обвинувального акту «містять невелику кількість типових окремих випадків для конкретності обвинувачення». Наприкінці справи та відповідно до правила 98-біс Правил процедури та доказів Міжнародного трибуналу, Судова палата ухвалила рішення щодо клопотання захисту про те, що обвинувачення не довело деяких із випадків запланованих снайперських обстрілів.
2. Обвинувачення стверджує, що "облога Сараєво, як її стали називати в народі, була епізодом настільки сумнозвісним у конфлікті в колишній Югославії, що потрібно повернутися до Другої світової війни, щоб знайти паралель в європейській історії. Відтоді професійна армія не проводила кампанії нещадного насильства проти мешканців європейського міста, щоб довести їх до стану середньовічних поневірянь, в якому вони перебували в постійному страху смерті. У період, охоплений цим Обвинувальним актом, сараєвець ніде не був у безпеці - ні вдома, ні в школі, ні в лікарні - від навмисного нападу".
3. Протягом трьох з половиною років збройного конфлікту в Сараєво та його околицях три офіцери командували підрозділом боснійсько-сербської армії ("VRS - ВРС"), що діяв у районі Сараєво, - Сараєвсько-Романійським корпусом ("SRK - СРК"). Другий з цих трьох офіцерів, генерал-майор Станіслав Галіч, є обвинуваченим у цій справі ("Обвинувачений"). Він був командувачем найдовше, майже два роки, приблизно з 10 вересня 1992 року по 10 серпня 1994 року. Обвинувачення стверджує, що в цей період він проводив тривалу кампанію снайперських обстрілів цивільного населення в Сараєво. Два додатки до обвинувального акту «містять невелику кількість типових окремих випадків для конкретності обвинувачення». Наприкінці справи та відповідно до правила 98-біс Правил процедури та доказів Міжнародного трибуналу, Судова палата ухвалила рішення щодо клопотання захисту про те, що обвинувачення не довело деяких із випадків запланованих снайперських обстрілів.